Nachdem er in den USA bereits am Flughafen und im Vergnügungspark für Unruhe gesorgt und seine Gastfamilie an den Rand des Wahnsinns getrieben hat, sorgt er schließlich für die ultimative Katastrophe, als er das teure Kunstwerk kurz vor der Präsentation zerstört. Er versucht ebenso verzweifelt wie tollpatschig, den Schaden zu reparieren, und ersetzt das Original schließlich durch ein Poster.